Teks oleh DramaFever Diterjemahkan oleh DA2N
Ngomong-ngomong, Aku senang sekali.
Tentang apa?
Temanmu akhirnya kembali.
Kau khawatir.
Ya ampun... Aku pusing sekali
Rasanya luar biasa
Kau cobalah juga
ini melegakkan, kan?
Tunggu, aku tahu ini.
Satu, Aku bangun. Apakah Aku benar?
Satu...
Aku akan melakukannya.
Kejutan!
Hey... berhenti di sana!
Kalian ini...
Aku membuat kalian supaya saling kenal Tapi kalian malah berbuat yang aneh-neh!
Oke... pertama, Aku akan mengambil bukti ini.
Jika kalian ingin mati coba saja beri tahu seseorang
Guru! Aku ingin pulang ke rumah!
Aku juga ingin mengirim kalian semua pulang!
Tapi bagaimana Aku bisa memulangkan kalian jika keadaanya seperti ini?
Ya... tentang mobillmu... Bisa muat berapa orang?
[Episode 5]
Tidak bisa!
Tetap disini dan tunggu!
Tapi aku harus buang air kecil!
Um... butuh berapa lama?
Jika bukan sesuatu yang serius, hanya sekitar 30 menit.
Aku akan memulainya segera. Siapa nama kamu?
Nam Jung Ah.
Ya ampun...
Sepertinya aku mau muntah...
Ya ampun...
Kwon Soo Ah hilang.
Soo Ah sebelumnya disini, kan?
Dia tidak mengangkat ponselnya?
Dia meninggalkannya di tas.
Apa?
Dimana dia?
Soo Ah!
Kwon Soo Ah!
Aku pergi ke sana. Kau pergi ke sini.
Oke. Kwon Soo Ah!
Kenapa tidak diangkat?
Sialan...Asrama sudah hampir ditutup!
Sialan Kwon Soo Ah...
Pergi kemana dia?
Aku merasa seperti aku sudah kehilangan akal sehat dan hatiku...
Aku benar-benar merasa seperti aku akan mati.
Apa kau gila?
Oh, terserah!
Aku akan berpura-pura Aku tidak pernah menerima panggilan ini.
Jika Aku terjerat dalam hal ini, itu akan menjadi masalah bagiku juga.
Aku tutup!
Omong kosong macam apa ini?
Sudah terlambat!
Semuanya!
- Guru! - Apakah kau baik-baik saja?
Ya.
Apa sebenarnya yang terjadi? Apa kau yakin dia tidak pulang duluan?
Menurutku kita harus mencarinya dengan lebih teliti.
Um... tidak ada banyak waktu sampai bangun pagi.
Apa tidak bisa kita laporkan saja ke polisi?
Jika kita terlambat, kita semuaakan berada dalam kesulitan.
Jika ibu Aku tahu, Aku mati!
Hei, apa itu penting sekarang? Seseorang hilang!
Guru... bagaimana kalau kita pergi saja dan nanti baru mencari Soo Ah?
Ini tidak adil bagi kita semua untuk menerima poin hukuman karena dia!
Hey, berandal! Meski begitu, temanmu hilang. Kau bahkan tidak merasa khawatir?
Jadi... laporkan saja ke polisi. Ok?
Jika kita ketahuan bermalam diluar kita harus menjadi sukarelawan selama tiga hari.
Atau kau akan dihukum menggantikan kami?
Apa?
Jika kalian berdua dipecat, itu adalah akhir untuk kalian
Tapi kami akan menderita kerugian yang jauh lebih besar dari itu.
- hei... - Hei, Kau bajingan.
Jika salah satu dari kalian hilang. Aku tidak pernah akan mencarinya.
Hidup sendirian tanpa seorang teman, Kau orang yang mengerikan.
Hei, Kang Yeon Doo.
Apa? Pergi!
- Hey. - Apa?
- Kita akan pergi, oke? - pergi sana!.
Tae Pyung.
- Huh? - Panggil taksi.
Aku memerintahkan kalian untuk kerja sama, Tapi kalian bahkan tidak bisa melakukan itu sampai akhi!
Oke. Kalian yang mau pergi, pergi saja
Dan orang-orang yang akan tetap disini, Cepat cari Soo Ah!
Pertama, kita cari di daerah belakang pompa bensin ini
Dan hutan di sana.
Kalian pergi, lalu Dan kalian, ikuti Aku.
Guru Nam, Aku akan meninggalkannya denganmu. Cepat!
- ke sini - Ya Bu.
kenapa aku merasa tidak enak?
Haruskah Aku panggil taksi?
Ayo kita kerja sama!
Atau kembali dengan orang-orang ini.
Aku akan beristirahat di sini. Aku lelah hari ini.
Baiklah, kalau begitu.
Apa?
Setidaknya, Aku pikir itu akan lebih menyenangkan
Apa kau kedinginan?
Meski begitu... itu mungkin tidak sedingin Aku.
Hentikan.
Akumengerti, jadi...
Kwon Soo Ah!
Tunggu aku.
Soo Ah! Kwon Soo Ah!
Kenapa kau berusaha keras untuk menemukannya?
lalu apa Aku hanya harus duduk diam ketika seseorang hilang?
Soo Ah!
Kwon Soo Ah!
Ow... sialan.
Ya ampun, lihat dirimu!
Apa kau baik-baik saja?
Ya... Aku baik-baik saja.
Ini adalah kondisi darurat
Sini, naik ke punggungku!
Huh?
Naiklah
Bagaimana Aku bisa melakukannya?
Cepat. Cepat, naiklah!
Ya ampun, ayo naik!
Aku butuh waktu untuk berpikir.
Soo Ah.
Kalian!
Kau kembali!
Soo Ah... kau baik-baik saja?
- Kau tidak terluka, kan? - Apa yang terjadi?
Ah, melegakan
Dua, empat, enam, delapan...
Hei, tunggu dulu.
Mana Yeon Doo dan Yeol?
Kami di sini.
Ada apa dengan kalian berdua sekarang?
Apa yang kalian berdua lakukan di tengah malam begini?
Kalian semua benar
Soo Ah, kau baik-baik saja?
Oke... semuanya baik-baik saja, kan?
Mari kita pergi sekarang.
Jika kau ingin sampai di sana sebelum sekolah dimulai , kau harus buru-buru
Baiklah... cepat kita pergi!
- Cepat! - baiklah!
Aku bilang kalian sedang praktek pagi...
Ada 10 menit sebelum kelas dimulai!
Guru, apa yang kita lakukan?
Sialan!
- Guru! - Tunggu!
Apa itu?
Ada yang saya ingin laporkan pada anda kepala sekolah.
Apa maksudmu?
Ini adalah koreografi yang akan kami gunakan untuk Kompetisi Athletic.
kenapa kau melakukannya pagi-pagi begini?
Saya ingin menunjukkannya pada anda Sampai saya tidak bisa tidur sepanjang malam.
Fokuslah. Fokusperhatikan saya!.
Apakah semua anak-anak bisa melakukan gerakan ini?
Ya ampun... apa yang Aku lakukan?
Guru, terima kasih!
- Terima kasih! - Terima kasih!
- Dia sudah bekerja keras. - Baiklah, mari kita pergi belajar!
Guru, pantatku...
Sejak kapan mereka memanggil Aku seperti itu?
kau benra-benar melakukan pertunjukkan yang sangat baik.
Ini pasti sulit.
Aku senang akhirnya itu berhasil
Aku kira anak-anak akan menghabiskan malam tanpa izin.
Ah, ya... Aku pikir Aku akan...
Siapakah aku sekarang bicara seperti ini?
Apa?
Apa... apa yang kamu lakukan?
Siaran.
Untuk "60 Minutes di Gobal news"
Oh!
Sejak kapan?
Karena Anda menyebutkan semalam kalian pergi?
Tolong beri Aku rekaman itu!
Tapi aku mendengar bahwa ada yang melaporkan sebuah isu disini
Ada program manipulasi nilai.
Apakah mungkin anda ingin membuat kesepakatan denganku?
Seorang anggota sekolah kita?
Ya. Aku yakin.
Dari materi yang disampaikan ke Kantor Pendidikan
Ada banyak sekali bahan.
Jadi ada orang dalam yang melapor ke Dinas Pendidikan?
Cari tahu siapa dia, segera.
Dari kantor keamanan sampai kantor perawat.
Selidiki setiap orang.
Baiklah... kalian tahu kalau ujian hanya dua minggu lagi, kan?
belajar dengan baik dan jangan tergesa-gesa
Itu saja. Kalian sudah bekerja keras.
- Terima kasih, Pak! - Terima kasih Pak!
Mari kita bicara sebentar.
Apa?
Um... eh... yang...
Jika kau melakukan ini untuk melihat wajahku lagi...
ini.Lihatlah sepuas yang kau mau
Itu... um... yang...
Kemarin, um...
kemarin apanya?
Kemarin... kita berdua di teras, kan?
Ya.
Um.
Ki...
Um, jadi...
Ki...
- Ciuman? - Yeah.
Ya.
Aku ingin tahu... Apakah itu kita, atau bukan kita?
Bukan kita, kan? Bukan kita.
Tentu saja... Kau berharap kita yang melakukannya
Dengan hati yang tulus.
Apa? Apakah itu kita, atau bukan?
Oke, Kang Yeon Doo.
Mari kita coba perlahan-lahan untuk mengingat apa yang terjadi.
Aku minum minuman keras yang ku pikir itu jus anggur dan begitu pula dengan yang lain.
Jadi, Kim Yeol meminumnya seolah-olah itu jus juga.
Aku biasanya pandai menjaga diri
Tapi aku terpengaruh oleh alkohol.
Dan Kim Yeol, yang tidak sadar, menciumku.
apa seperti itu?
lalu...
Apa yang Kim Yeol minum benar-benar jus anggur?
Tapi kita semua minum alkohol.
Aku meminumnyadan mengira itu adalah jus, dan berbaring, dan...
Kim Yeol, dalam keadaan benar-benar sadar dia menciumku.
Ya, benar.
Aku tahu, benar?
Tidak mungkin dia tidak melakukannya Padaku jika dia mabuk.
lalu, apa?
Apa itu kita, atau bukan?
Kita harus mulai mempersiapkan diri untuk Kompetisi Atletik
[Ciuman] Pertama...
Mari kita memilih ketua tim untuk memimpin tim kita
Dan tentu saja, siapa pun yang terpilih akan diberikan poin tambahan.
Sekarang, Aku hanya perlu satu orang dari Real King dan Baek Ho
Supaya adil
ketua tim Real King adalah Kang Yeon Doo
- Dan untuk Baek Ho... - Guru.
Aku ingin mundur Aku rasa aku tak memiliki kemampuan apa-apa.
Oke.
lalu, siapa yang ingin jaadi relawan dari Baek Ho?
Guru. menurut kami, Soo Ah jauh lebih baik.
Dia memiliki banyak keterampilan kepemimpinan, dan telah memberikan kontribusi besar untuk Baek Ho.
Tepat?
Kwon Soo Ah, kau tidak apa-apa dengan itu?
Ya... baiklah.
Guru. Apa tidak bisa Soo Ah saja yang jadi ketua tim? Aku tidak benar-benar tidak ingin melakukannya.
Tidak bisa!
Aku membutuhkan satu orang dari kedua belah pihak, tidak peduli apapun.
Itu adalah aturanku.
lalu, apakah ada yang lain selain Yeon Doo yang ingin melakukannya?
- Tidak - Tidak
Baiklah, kalau begitu.
lalu, kita akan memilih dari mereka berdua sebagai ketua tim
Dan cara kita memilihnya adalah...
Melalui misi yang akan aku berikan!
kenapa setiap waktu selalu saja ada misi?
Masing-masing calon hanya perlu memberikan koreografi cheer yang akan kita tampilkan di Kompetisi Athletic.
Tunggu, Guru.
Apa yang harus kita lakukan supaya kita bisa menyusun koreografi cheer?
Itulah mengapa ini adalah misi.
Baiklah... sekarang, sampaikan beberapa kata dari masing-masing calon
Pertama, Kwon Soo Ah.
Aku akan belajar dari cheerleading kelas dunia
Dengan konsultasi dari ahli dan bahan lainnya.
Untuk membuat gerakan terbaik yang Aku bisa.
Jenis koreografi cheerleading apa yang akan kau tampilkan?
Oh... um.
Aku akan menggabungkan tarian yang telah kami lakukan untuk menjadi koreografi kami
Menampilkan gerakan cheer itu keahlian Real King.
Ini tidak menyenangkan.
Kwon Soo Ah akan bekerja sama dengan Real king dan Ha Dong Jae.
Kang Yeon Doo akan bekerja sama dengan Baek Ho.
- Apa? - Tidak mungkin!
Guru! Tidak mungkin!
[Menampilkan hasil untuk "ciuman"]
Kami merasakan hal yang sama!
Apakah kalian lupa?
Aku yang membuat semua keputusan
Seorang pria yang mabuk bisa 100% mencium seseorang.
Aku sedang serius kali ini.
Baiklah.
Jadi kita sudah secara resmi mulai mempersiapkan untuk Kompetisi Athletic, kan?
Ya.
Sekarang, mari kita mengurus masalah kita
Tentu saja.
Kita harus mengurusnya dengan sempurna
Aku pikir kau benar-benar bisa menahan pengaruh minuman keras.
Ya. Kau minum lebih banyak daripada kami, namun...
Ya, sedikit.
Aku bahkan tidak tahu kalau kau sedang syuting!
Dan kemudian Anda memberiku alkohol...
Jika rekaman ini ada, hidup Aku sebagai seorang wanita akan berakhir!
Um... apa maksud anda?
Jika rincian tentang kehidupan seorang wanita yang bocor ke publik
Orang tuaku akan pingsan!
Pria macam apa kau ini?
- Dia orang yang mengerikan. - Yeah!
Tidakkah seharusnya kita melaporkannya ke polisi?
Tidak, itu adalah...
Hei, Pak.
Sesuatu macam apa yang dilakukannya itu?
Ini bukan perekam seperti yang Anda pikirkan, Pak.
kenapa, kau...
Ya ampun... kembalikan lagi padanya
Aku bahkan tidak bisa minum karena itu
- Ya. - Cepatlah
ini
Kau tidak punya yang lain lagi, kan?
Tentu saja aku punya yang asli di komputerku.
Mari kita membuat kesepakatan.
Sebuah kesepakatan?
Aku akan membiarkan Anda film itu.
Apa yang Anda inginkan
Anda akan melakukan wawancara, juga?
Guru Yang Tae Bum.
Um... kau benar-benar tidak tahu siapa si penebar isu itu?
Bagaimana bisa Aku tahu itu?
Bagaimanapun, Aku akan memberikan semua informasi yang Aku tahu.
Benarkah?
Aku pikir Anda memiliki lebih banyak yang Anda ingin katakan.
Hentikan...disitu, itu akan menjadi masalah besar!
Aku seorang karyawan kontrak.
Apa seseorang yang dikontrak punya hak untuk banyak bicara?
Oh, benar-benar?
Jika kau berfikir seperti itu, tidak ada yang bisa Aku lakukan.
Jika Anda ingin membuat kesepakatan dengan tawaran yang lebih baik hubungi aku kapanpun
Oke.
Ini salah satunya, ya?
Tunggu saja sampai aku menemukanmu
Aku akan memecatmu sekarang juga
Apakah kau sudah menemukan si penebar isu itu?
Ya... itu...
Aku menemukan mereka, tapi...
Ini adalah orang yang benar-benar sudah tua sekitar usia enam puluhan, namanya Park Hyang Ja.
- Orang tua? - Iya
kenapa mereka?
Aku tidak tahu.
Cari tahu segera.
Jangan hanya berdiri di sini, pergi sekarang!
Ya, Bu.
kalian semua mengerti apa yang Aku katakan, kan?
Mari kita lihat apakah Kwon Soo Ah bisa melakukan cheerleading sendiri.
Dengarkan dia untuk berkhianat! Peringatan Pengkhianatan!
Apa?
Kami adalah tim cheerleader Korea.
Kami datang untuk membantu Anda karena permintaan Soo Ah.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak tahu.
Kau tak bisa melakukannya bersama kami
Jika mau, Kau harus mengatsi fobiamu itu dulu
Aku sudah mencoba, tapi tidak berhasil.
Kalau begitu, pergilah dari tim kami
Aku tidak bisa melakukan misi ini bersamamu
Dan Aku tidak bisa kehilangan poin hanya karenamu.
Hey.
Apa kalian semua akan seperti ini?
Bahkan 2 minggu lagi ujian.
Bahkan sekitar dua minggu sampai kompetesi atletik
Jika kau bertingkah sok kuasa untuk mencoba jadi ketua tim
Maka uruslah sendiri.
Kalian semua harus membantuku.
Apa yang akan kau lakukan?
Apa kau akan pergi, atau kami yang pergi?
Hei, pergilah saja!
Hallo
[Park Hyang Ja]
Oh...Apa masalah pembayaran oleh wali Park Hyang Ja sudah diselesaikan?
Ya. Dia tampak begitu menyedihkan.
- Pria yang mengajar di SMA Sevit? - Iya
Baik. Tak perlu membantu
Aku akan lebih baik melakukannya sendiri.
Seo Joon Ha.
Hei, Seo Joon Ha! Hey.
Boleh aku bertanya padamu.
Hey.
- ini - Apa itu?
Gigitlah.
Ini adalah mengenai saat aku menggigit pergelangan tanganmu terakhir kali.
Kau menggigit pergelangan tanganku dan kita akan bergabung
Apa yang terjadi padamu?
Bisakah kau membantuku dengan Cheerleading?
- Apa yang kalian berdua lakukan di sini? - Hei, Kim Yeol.
Kau juga harus membantu menyelesaikan misi cheerleading ini
Mulailah proses untuk memecat Guru Yang.
Jika kita memecatnya sekarang
Itu akan menciptakan desas desus karena kesalahannya dalam bekerja
Pertama, mulai dengan panitia kerja
Dan termasuk daftar kontribusi ilegal dan membangun spesifikasi...
Periksa berapa banyak laporan yang kita terima.
Tentu, Aku akan memperlihatkannya jika aku bisa menemukan kesalahannya.
Aku rasa kau akan mengerti.
Kau harus menutup mulutmu.
Jika kau memberikan wawancara, Aku ingin kau siap atas konsekuensinya
Tapi kita harus mendengarkan Guru Yang dulu...
Apakah Aku terlihat seperti membutuhkan pendapatmu tentang hal ini?
Hati-hatilah! jangan sampai ayahmu tahu tentang hal ini.
Dia akan berada di sini untuk rapat
Kami mengerti
Hei, Guru Yang tidak akan dipecat, kan?
Jangan terlibat.
Apakah Aku harus tetap tidak melakukan apa-apa? Bukankah seharusnya kita membantu?
Bagaimana kau akan membantunya?
apa kau akan melakukan wawancara demi kebenaran atau semacamnya?
lalu, apa kita hanya menonton saja?
Aku tidak akan terlibat. ini merepotkan.
Aku tidak bilang kita harus melakukan sesuatu
Kita hanya bisa bicara mengenai apa yang kita tahu
- Kau pikir Kepala sekolah hanya bercanda? - Kau adalah satu-satunya orang yang berpikir sejauh itu
Aku akan menghadapinya setelah aku punya sesuatu yang bisa mendukungku.
Jika kau mencoba untuk melakukan sesuatu tentang hal ini
kau mungkin tidak akan bisa sekolah lagi disini
Jika kita mencoba untuk membantu, itu bisa menjadi bumerang.
Tidak bisakah kau lihat?
Jika kau menghadapi kepala sekolah sekarang, itu akan berakhir untukmu
Apa kau pikir kau ini superman?
Orang Dewasa memiliki dunia mereka sendiri.
Jangan coba masuk ke dalamnya
Kita tidak bisa mengatasinya.
Lalu apa yang akan terjadi Pada Guru Yang?
Pikirkan dirimu dulu, Bukannya Guru Yang.
Bagaimana kau bisa mengkhawatirkan orang lain tiap waktu?
Sudahlah.
[Semoga lekas sembuh dari SMA Sevit]
- guru! - Kang Yeon Doo.
Ada sesuatu yang ingin ku beri tahu
Sepertinya kepala sekolah ingin memecat anda
Apa dia juga tahu kau mendengar semuanya?
Ya.
Terima kasih sudah memberi tahuku
Wah, pasti sulit bagimu untuk menangani masalah yang rumit ini.
Ini akan baik-baik saja, Lupakan saja apa yang sudah kau dengar
guru...
Kang Yeon Doo, ngomong-ngomong...
Tidak seharusnya kau ada disini sekarang
Sekedar informasi, Tes matematika untuk besok sangat sulit
Hallo, Tuan Produser
Ini adalah Guru Yang Tae Bum dari SMA Sevit.
Apa kesepakatan yang anda katakan masih berlaku?
Wow.
Ini jauh lebih baik daripada wawancara dengan anggota klub dance
Termasuk manipulasi spesifikasi dan fabrikasi nilai
Ada daftar kontribusi ilegal.
Jika ini keluar...
SMA Sevit tidak akan lagi ditunjuk sebagai sekolah independen.
Ngomong-ngomong...
Bagaimana Anda tahu kalau saya adalah orang yang melapor?
Kami meliput kasus di Dinas Pendidikan.
Apa video klip mengenai siswa yang keluar tanpa izin
Anda yakin kalau Anda akan menghapusnya secara permanen?
Guru Yang, tidakkah kau takut?
Apakah ini benar-benar tidak apa-apa?
Ini akan membuat begitu banyak gebrakan yang akan mengejutkan banyak orang
Lebih baik untuk menyiarkan beritanya lebih cepat
Untuk itu, kita perlu wawancara dengan siswa.
Tuan Produser, Jangan libatkan siswa
Jika siswa memberikan wawancara, mereka akan mendapat masalah.
Aku akan memberikan wawancara sebagai gantinya.
Aku memohon padamu
[pedoman wawancara 60 Menit Global News ]
Ini pedoman untuk wawancaranya
Mulai sekarang...
Anda dilarang memberikan wawancara pada "60 Minutes di Gobal News."
- Apa yang terjadi? - Tentang apa ini?
Jika kau memberikan wawancara untuk beberapa alasan
Wawancara harus sangat menguntungkan untuk sekolah kita
Aku ingin kau melaporkan isi wawancaranya padaku
kenapa tidak? Kenapa kami tidak boleh memberikan wawancara?
Jika kau memberikan informasi yang salah selama wawancara
Aku akan memberikan suspensi dan bahkan pengusiran.
Ingat itu
Bagaimana dengan informasi yang benar itu?
Apakah tidak apa-apa kita bicara mengenai informasi yang benar dalam wawancara?
kau tak memperdulikan peringatanku?
Aku akan mengatakannya lagi.
Aku akan memberikan suspensi dan bahkan pengusiran.
- Apa kau benar-benar akan melakukannya? - Ya, tentu saja
Jika tidak, Guru Yang akan dipecat.
Dia bilang dia bahkan dia akan mengeluarkan siswanya juga
Aku tidak mengatakan kalau aku akan membuatnya lebih sulit
Dia tidak akan mengusirku hanya karena Aku memberikan sebuah wawancara, kan?
- Mungkin saja - Dia hanya mengancam kita.
Dengan begitu, tidak ada yang akan memberikan wawancara.
Aku telah mengalami itu, jadi Aku tahu.
Cari tahu alasan untuk mengusir Kang Yeon Doo ke sekolah lain
Alasan untuk mengusir dia?
Jika kita tidak melakukan apa-apa sekarang dia akan menjadi tak terbendung.
Itu benar.
Apa dia akan memberikan wawancara pada waktu yang sensitif seperti ini?
Dia tidak takut.
Kita akan mengusirnya setelah dia melakukannya
Kumpulkan catatan lengkapnya, poin hukuman dan juga catatan perilakunya.
Hanya karena kau melakukan hal ini, itu tidak akan mengubah apa-apa.
Ini adalah bagaimana dunia bekerja.
Apakah kau yakin tentang hal ini?
Ya, Aku akan memberikan sebuah wawancara.
Baiklah, kalau begitu.
Jadi...
Hey! Hey!
- Apa itu? - Aku bilang jangan melakukannya!
- Apa pedulimu? - Aku tahu tak pintar, tapi...
setidaknya kau harus berpikir
Ini bukanlah sesuatu yang bisa kau terlibat di dalamnya
Aku tahu itu.
Aku juga takut
Tapi aku tahu ini tidak boleh terjadi, jadi bagaimana bisa Aku hanya melihat saja?
Jangan percaya orang dewasa.
Aku ingin percaya Guru Yang.
ini bukan salahnya.
Seseorang harus berbicara tentang korupsi sekolah kita
Ia hanya mengatakan itu salah.
Apa yang kau pikirkan akan mengubah rasa keadilanmu yang tak berguna itu?
Jangan mulai jika kau tak bisa mengatasinya
Jangan lari setelah kau memulai sesuatu.
Benar. Aku mungkin akan lari setelah Aku memulai sesuatu.
Tapi aku tidak akan terlalu takut bahkan untuk memulainya sepertimu
kau hanya akan terluka!
Apa terluka itu sebuah masalah besar?
Apa kau akan terus bertindak bodoh?
Ya. Aku bodoh.
Jadi, apa?
Setidaknya aku tidak melihat cara lain seperti yang kau lakukan
Dan tentang bagaimana kau melihat sekarang...
Hal ini tidak jauh berbeda dari bagaimana kau melihat orang dewasa yang kau benci
Jangan lakukan itu! Kau!
Apa kau gila? Kenapa kau ingin terlibat dalam hal itu?
kau tak tahu apa-apa. Jangan katakan apapun, oke?
Ayolah. Itu bukan siapa-siapamu, Bu
Ini adalah tentang siapa Aku sebagai ibumu.
Kang Yeon Doo, jika kau terlibat dan mendapat masalah...
Aku tidak akan bertahan. Jawab Aku sekarang.
kau tak akan melakukan apapun, kan? Sama sekali jangan!
Tidakkah kau akan menjawabku?
Aku mengerti. Aku rasa kau benar
Semua orang menyuruhku untuk tidak melakukannya
Ya ampun, jantungku berdegup kencang
Dia mungkin akan mengalami kesulitan lagi
Astaga, aku cemburu.
Dia menyebut ibunya jauh lebih peduli seperti itu.
apa kau bisa melihat anakmu Saat kau pergi ke sekolah lebih awal?
Tidak,
Dia begitu buruk.
Apa mungkin Dia masih berusaha?
Ini semua salahku, kau tahu.
ngomong-ngomong, Apa kau akan terus mengabaikan proposalku?
Aku butuh dua tahun untuk mengumpulkan keberanianku.
kau melihatnya, kalau dia hanya menghubungiku.
Di dunianya hanya ada aku.
Aku tidak ingin menyakitinya, jadi Aku bahkan tidak bisa berpikir tentang hal itu.
Kenapa Aku tidak berpikir tentang hal yang sama lebih cepat?
Fakta bahwa Aku adalah segalanya bagi anakku.
Fakta bahwa Aku seharusnya tidak meninggalkannya sendirian.
kau juga memiliki kesulitan saat itu...
- Maaf, tapi kami tidak mau - Jangan lakukan itu
Hei, kau kau siswa yang terakhir kali itu, kan?
Bisakah kau memberikan wawancara sekarang?
Jika kau terlibat dan mendapat masalah lagi
Aku tidak akan bertahan.
Aku minta maaf.
Itu benar. Jangan lakukan itu. Aku akan menutup mata dan telingaku.
Dong Jae, aku tidak pantas untuk hari ini.
Anda datang. Aku akan mengantar Anda ke kantor saya
- Aku akan datang sendiri. - Mari kita pergi,
Tentang Ha Joon...
Aku percaya Anda akan menuntunnya ke arah yang benar.
Terima kasih.
Anda membantu dengan fasilitas laboratorium kami.
- Aku akan memastikan Ha Joon baik-baik saja. - Ok.
Ngomong-ngomong...
Sepertinya baru-baru ini ia telah memastikan masa depan sekolahnya.
Sepertinya terlalu sulit baginya untuk pergi ke perguruan tinggi yang kami pilihkan untuknya
Seo Joon Ha!
Konsentrasilah
Apa kau baik-baik saja?
Jangan repot-repot.
Ini terlihat menyakitkan.
Aku mengatakan tak perlu repot-repot.
Seo Joon Ha, tunggu sebentar. tunggu
Apa itu?
kau tidak akan terluka.
kau tahu kalau Aku lebih setia dari yang kau pikirkan.
Aku tidak akan mengatakan apa-apa, jadi jangan khawatir.
- Apa kau sudah menyerah dengan misinya? - Haruskah aku menyerah?
Kalian tidak akan membantuku
Karena kau, kita tidak bisa mendapatkan nilai yang bagus
Sekarang apa yang harus Aku lakukan?
Tentang cheerleading atau apa pun...
- guru - Hi, Yeon Doo.
Apa kau punya jalan keluar sekarang?
- Apa kau datang untuk berlatih? - Iya
- Sebenarnya, guru... - Ya?
Aku minta maaf.
Jika kami memberikan wawancara, itu akan membantu Anda.
- Kami memang pengecut - Kang Yeon Doo.
kau tidak perlu memberikan wawancara, mengerti?
Itu karena kau tidak pandai memberikan wawancara. kau mengerti, kan?
guru...
Jika kau ingin membantuku belajarlah matematika dengan baik
- Itu mungkin sulit. - Jika tidak...
- kau dapat mulai untuk mencari dua hal. - Dua hal?
Dua hal yang perlu kau temukan saat kau ada di sekolah.
Teman yang akan melakukan segalanya denganmu
dan Orang Dewasa yang akan berada di sisimu tidak peduli apapun yang terjadi.
Itu adalah bagaimana kau bisa bertahan di sekolah ini.
Kang Yeon Doo, berusahalah!
Guru, jangan lakukan itu!
- berusahalah - Jangan lakukan itu.
Anda juga harus bisa melewati ini. Berusahalah!
Anda membuatku merinding.
Siapa yang tahu? Dia mungkin benar.
Aku mengerti bagaimana kita, tapi...
Aku harap dia berbeda.
Setidaknya aku tidak melihat ke arah lain seperti yang kau lakukan.
Dan tentang bagaimana kau melihat sekarang...
Hal ini tidak berbeda dari bagaimana melihat orang dewasa yang kau benci
Lima, enam, tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga, empat...
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Ya ampun.
Lihatlah dengan hati nurani.]
- berusahalah! - Jangan. Anda membuatku merinding
- berusahalah! - Jangan, Guru
kau keliru jika kau berpikir Aku datang kesini untuk memberikan payung.
Aku sudah tahu itu.
Aku datang untuk meminta maaf.
Aku bilang kau mencoba untuk terlibat dengan rasa keadilan yang tak berguna
Tidak, kau mungkin benar tentang itu.
Aku hanya memulai hal-hal yang belum tentu bisa ku pertanggung jawabkan
Pada akhirnya aku tidak bisa membantu Guru Yang.
ya ampun, kenapa semuanya jadi kacau begini?
Semua orang berpikir Aku selalu bahagia sepanjang waktu.
kenyataannya Aku merasa buruk untuk ibuku dan...
Aku merasa seperti pengecut di depan guru.
Aku tidak seperti itu sebelumnya.
Sejak Aku datang ke sekolah ini, Aku menjadi pengecut
Wah, Aku pikir kau kuat
Adapun apa yang akan Aku lakukan dengan masa depanku dan...
Akan menjadi apa Aku setelah tumbuh dewasa...
Aku tidak tahu.
Lakukan apa yang ingin kau lakukan sekarang.
Sesuatu yang lebih hatimu inginkan daripada kepalamu.
Jika kau melakukan apa yang kau ingin lakukan sekarang
Satu hari, kau mungkin ingin menjadi sesuatu.
Benarkah?
Apakah itu benar?
Oke, Aku akan melakukannya.
Aku akan terus melakukan apa yang Aku ingin lakukan mulai sekarang.
- Lakukanlah - Bagaimana denganmu?
Hujannya sangat deras.
Jika Aku denganmu dibawah payung...
Aku mungkin akan mengalami kesulitan
Aku pergi.
ada tiga kubus dan salah satunya
Min satu sama dengan dua. kalian mengerti, kan?
Foto itu juga dilaporkan ke Dinas Pendidikan
- Mengerti, kan? - Tidak juga.
- Terlalu sulit? - Iya
Kau harus menyorot bagian-bagian penting sehingga dapat dilihat dengan baik dari kejauhan.
Aku tidak tahu mengapa pertanyaan ini begitu sulit.
Sebenarnya, ini adalah hal yang paling sulit untukku di sekolah,
Tapi kalian akan mempelajarinya dan segera memahaminya.
Karena aku mengajarkannya
Sekarang.
Sampai Jumpa di kelas berikutnya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Kang Yeon Doo. - Guru
Aku sudah menemukan teman Aku akan melakukan apa saja dengannya.
Tapi aku mungkin telah menemukan hal kedua sekarang.
Orang Dewasa yang akan berada di sisiku tidak peduli apapun.
Terima kasih.
tuan. Produser!
Aku akan memberikan sebuah wawancara.
kebenaran tentang SMA Sevit dan manipulasi spesifikasi siswa.
Teks oleh DramaFever diterjemahkan oleh DA2N
Cheerleading akan sukses ketika semua orang bekerja bersama-sama.
Jadi pemenang misi ini adalah...
Aku tidak akan mundur. Aku tidak bisa.
Bahkan jika Aku dipecat, Aku akan mengambil bagian terbusuk dari sekolah ini.
Haruskah kita mengajarkan pelajaran untuk tidak saling mengkhianati lagi?
- Apa? - Kita punya masalah.
Jika kau membantuku kali ini, Aku akan belajar keras.
seharusnya ini berubah dengan cara ini, tidak peduli apapun.
Jangan cepat mengambil kesimpulan.
Ini belum berakhir.